上海对外经贸大学国际商务外语学院专任教师招聘启事

 

上海对外经贸大学始建于1960年，是原国家对外贸易（经济）合作部直属高校，1994年划归上海市人民政府管理。自建校以来，学校始终与国家对外开放、对外贸易的发展休戚与共，形成了面向国际、国家和上海三个层面的开放型应用研究体系与特色。学校设有上海市“高峰高原”学科2个、上海市重点学科2个、上海市教育委员会重点学科5个、省部级重点研究基地10个、上海高校智库3个，与海关总署共建“全球贸易分析监测中心”。学校聚焦国家和上海重大战略需求，建有世界贸易组织讲席（中国）研究院、人工智能与变革管理研究院和国际发展合作研究院等研究机构。

目前学校拥有经济学、管理学、文学、法学、理学、工学6大学科门类，1个一级学科博士点，7个一级学科硕士点，41个二级学科与二级交叉学科硕士点，13个专业硕士学位授予点，33个本科专业。学校现有正式教职工1100余人，其中专任教师800余人。

招聘部门：国际商务外语学院

招聘岗位：专任教师（笔译、英语、法语）

招聘人数：4人（笔译1人、英语2人、法语1人）

招聘范围：公开招聘

简历接收时段：2022年9月1日——2022年12月31日（招满即止）

用工方式：事业编制

岗位职责：

从事笔译、英语、法语等专业的教学和科研工作。

招聘条件及要求：

一、基本条件

1.政治立场坚定，政治素质过硬，品行端正，具有较高的道德修养；

2.博士研究生学历学位，翻译学、英语语言文学、法语语言文学等专业；

3.忠诚教育事业，恪守学术规范，遵守学校的规章制度，具有优良的学风和高尚的师德；

4.具备较强的教学和研究能力；

5.性格热情开朗，身心健康，具有较强的团队合作和奉献精神。

二、专业要求

1.笔译

翻译学或英语语言文学专业翻译方向博士，熟练使用各种翻译软件，能承担译后编辑、计算机辅助翻译、语料库翻译等课程的教学和科研工作。

2.英语

（1）应届博士

英语语言文学专业，具有较强的科研能力，能承担本科生及研究生公共基础课程教学工作。

（2）教授或副教授

有高校教学、研究工作经历，取得较好的科研成果，具有较强的教学能力，教授年龄不超过50周岁、副教授年龄不超过40周岁。

3.法语

法语语言文学方向博士，对法语语言文学、法国文化有较为深入的理解，具有扎实的法语口语表达、口译及笔译能力，能独立承担法语语言文学及相关课程的教学和科研工作。

应聘程序：

请应聘者将个人简历电子版发送至我校招聘邮箱：zhaopin@suibe.edu.cn，邮件主题请注明姓名及应聘岗位，如“张三+外语学院专任教师（法语）”。

我校将根据应聘人员基本情况进行初步资格审查。对通过资格审查的人员，经考核、面试等相关程序，确定拟录用人员。我校对拟录用人员进行公示，公示期满无异议后报上级主管部门审批，对审批通过的人员办理入职相关手续。

联系人：人事处刘老师

联系电话：021-67703027

联系信箱：zhaopin@suibe.edu.cn

联系地址：上海市松江区文翔路1900号德政楼人事处204室